22 02 2011

Pendent tota aquesta setmana, lo pòble basco qu’a decidit de manifestar contra los mandats d’arrèst europèus a Ispoure (Iparralde) en organizar amassadas tots dias los mieidia e a 19 òras dens lo vilatge. Los mandats d’arrèst europèus que’s son multiplicats per aquestes torns principaument a l’encontra de militants bascos. Lo govèrn francés que contunha la soa politica de colaboracion dab lo govèrn de Madrid, aqueth-medish qui practica la tortura sus los militants bascos dens los commissariats e las presons. Ne podem pas contunhar a clucar los uèlhs sus aquesta situacion. Aurore Martin que deu uèi viver en la clandestinitat pr’amor la justicia francesa qu’a passat acòrds dab l’Audiencia Nacional tà extradir mei aisidament militants deu Pais Basco Nòrd de cap tà Madrid.

Qu’aperam tots los e las qui sostienen lo pòble basco dens lo son combat e los qui defenen la libertat d’expression (puishque qu’ei unicament d’aquò que s’ageish !) a participar ad aqueras amassadas tà afirmar tots amassas lo noste arrefus de la politica terrorista deus estats espanhòu e francés.

Aquiu un ligam per mei d’informacions sus las amassadas e lo mandat d’arrèst europèu.

http://auroremartin.over-blog.com/

Durant toute cette semaine, le peuple basque a décidé de manifester contre les mandats d’arrêts européens à Ispoure (Iparralde) en organisant des rassemblements tous les jours à midi et 19h dans le village. Les mandats d’arrêts européens se sont multipliés ces derniers temps principalement à l’encontre de militants basques. Le gouvernement français continue sa politique de collaboration avec le gouvernement de Madrid, celui-là même qui pratique la torture sur les militants basques dans les commissariats et les prisons. Nous ne pouvons continuer à fermer les yeux sur cette situation. Aurore Martin doit aujourd’hui vivre dans la clandestinité, parce que la justice française a passé des accords avec l’Audiencia Nacional pour extrader plus facilement des militants du Pays Basque Nord vers Madrid.

Nous appelons tous ceux et celles qui soutiennent le peuple basque dans son combat et ceux qui défendent la liberté d’expression (puisque c’est uniquement de cela qu’il s’agit !) à participer à ces rassemblements pour affirmer tous ensemble notre refus de la politique terroriste des états espagnols et français !

Libertat internacionau

Ci-joint un lien pour plus d’informations sur le rassemblement et le mandat d’arrêt européen.

http://auroremartin.over-blog.com/

Advertisements

Accions

Information




%d bloggers like this: